X
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue, you agree with our website terms.

Serviços Gallagher – Termos e Condições do Usuário Final

Our Privacy Statement is also available in the following languages 
English - click here
Portuguese - click here
Icelandic - click here
French - 
click here

Bem-vindo aos termos e condições (os "Termos") nos quais o Gallagher Group Limited ("nós", "nosso", "nós", "Gallagher") fornecerá aplicativos de manejo animal, seja por meio de nossa página da web ou por celular (o " App ") e / ou outros serviços para você (juntos, os" Serviços ").

Ao acessar ou usar os Serviços, você concorda em obedecer a estes Termos (incluindo qualquer uma de nossas políticas ou outros termos conforme declarado nestes Termos).

1. Nosso Acordo

1.1 Ao aceitar estes Termos ou ao usar os Serviços, você concorda em receber nossos Serviços por um período contínuo, até serem cancelados por você ou por nós, conforme estabelecido nestes Termos.

2. Suas obrigações

2.1 Você concorda que usará os Serviços de acordo com estes Termos, todas as leis aplicáveis e somente em relação à operação da (s) fazenda (s).

2.2 Você reconhece e garante que:

o          Têm mais de 18 anos e têm o poder de celebrar um contrato vinculativo connosco;

o          São os proprietários da (s) fazenda (s) relevante (s) usando os Serviços (ou de outra forma têm a autorização e consentimento do proprietário da fazenda para usar os Serviços para essa fazenda).

2.3 Para usar e receber os Serviços, você deve (às suas custas):

o          Ter registrado uma conta por meio do site ‘Gallagher Animal Management’ em https://am.gallagher.com ou por meio de um dos aplicativos.

o          Para receber as informações mais atualizadas, tenha uma conexão de internet ou celular estável.

o          Certifique-se de ter adquirido todas as licenças, autorizações e consentimentos necessários.

o          Ter comprado e instalado o Hardware relevante na (s) fazenda (s).

2.4 Você deve cumprir nossas políticas relacionadas aos Serviços, incluindo nossa política de senha (se houver).

2.5 Você será responsável por todos os usos e atividades que ocorram no Aplicativo em sua conta registrada, independentemente de tais atividades serem autorizadas ou de outra forma acionadas por você ou outros usuários terceiros. Você deve nos notificar imediatamente se tomar conhecimento de qualquer uso não autorizado de qualquer senha ou conta ou qualquer outra violação de segurança conhecida ou suspeita em relação ao uso de qualquer Aplicativo.

2.6 Você reconhece que o uso dos Serviços está condicionado à correta instalação e operação dos produtos de gerenciamento de animais Gallagher relevantes (o "Hardware"). Se qualquer Hardware for perdido, destruído ou danificado, os Serviços podem cessar. Observe que todo o Hardware é coberto por nossa Política de Garantia do Cliente para Manejo Animal e nenhuma representação ou garantia é feita em relação ao Hardware nestes Termos.

3. Suas taxas e pagamento

3.1 Certos Serviços nos Aplicativos são fornecidos gratuitamente. Você pode encontrar mais informações sobre eles em https://am.gallagher.com.

3.2 Para outros Serviços, você deve pagar as taxas de assinatura com antecedência em uma base anual (a "Taxa de assinatura").

3.3 As assinaturas podem ser adquiridas em https://am.gallagher.com  e o valor a pagar pela Taxa de assinatura estará disponível em https://am.gallagher.com  no momento da compra. Os termos e condições relacionados à compra podem ser encontrados em https://am.gallagher.com.

3.4 Se você comprou uma assinatura, seu pagamento será renovado automaticamente no final do período de assinatura anual, a menos que você cancele sua assinatura antes do final do período de assinatura atual. Notificaremos você sobre quaisquer alterações na Taxa de assinatura anual.

3.5 Se você decidir cancelar sua assinatura a qualquer momento, o cancelamento entrará em vigor no dia seguinte ao último dia do período de assinatura atual e você será rebaixado para os Serviços gratuitos. Você pode cancelar [aqui]. Observe que se você cancelar qualquer assinatura antes do final do período de assinatura atual, não reembolsaremos quaisquer taxas de assinatura já pagas.

4. Nossos serviços

4.1 Forneceremos a você acesso aos Serviços conforme estabelecido nestes Termos. Os Serviços a serem fornecidos por nós são aqueles selecionados por você conforme estabelecido no Aplicativo.

4.2 Podemos variar o escopo dos Serviços e forneceremos a você um aviso com pelo menos 30 dias de antecedência sobre quaisquer alterações materiais. Observe que não iremos notificá-lo sobre correções de desempenho, adição de alguns novos recursos ou interface do usuário e atualizações de experiência, a menos que sejam alterações materiais na funcionalidade do Aplicativo.

4.3 Podemos oferecer atualizações, melhorias, novos serviços ou outras opções relacionadas aos nossos Serviços de tempos em tempos. Uma taxa adicional pode ser aplicada.

4.4 Você reconhece que não seremos obrigados a fornecer os Serviços a você durante o tempo e na medida em que nosso desempenho seja impedido devido a:

o          Manutenção programada, testes ou atualizações realizadas por nós em relação ao Aplicativo e / ou Serviços.

o          Problemas com qualquer equipamento, software ou material de terceiros usado no fornecimento do Aplicativo e / ou Serviços em Nuvem.

o          Outros produtos licenciados para, ou gerenciados ou pertencentes a você (incluindo o Hardware, exceto quando devido a uma violação da garantia do nosso Produto estabelecida nestes Termos).

·                      Atos ou omissões de você, ou uma falha de sua parte em cumprir estes Termos.

·                      o Razões técnicas ou operacionais.

·                      o Qualquer evento fora do controle razoável da Gallagher.

5. Uso de informações

5.1 Vamos coletar, usar, divulgar e armazenar suas informações pessoais de acordo com nossa política de privacidade (disponível aqui). Você reconhece que podemos coletar, usar e armazenar certas Informações Pessoais sobre você a fim de fornecer os Serviços e também podemos coletar e usar suas Informações Pessoais para fins de marketing e promocionais.

5.2 Você pode fazer upload de conteúdo para o Aplicativo ("Dados do usuário"). Você é responsável por garantir que quaisquer Dados de Usuário fornecidos sejam de sua propriedade e não violem quaisquer acordos ou direitos de terceiros.

5.3 O Hardware fornecerá informações ao Aplicativo de tempos em tempos ("Dados de Hardware"). Durante e desde a sua criação no Aplicativo, os Dados de Hardware serão de sua propriedade.

5.4 Você concorda que podemos agregar e tornar anônimos os Dados de Usuário e Dados de Hardware e usar esses dados para fins de treinamento, desenvolvimento e aprimoramento de produtos, serviços complementares, benchmarking e outros usos semelhantes relacionados. Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva, irrevogável, perpétua, sublicenciável e livre de royalties para usar seus Dados de Usuário e Dados de Hardware para tanto. Para evitar dúvidas, você manterá a propriedade de todos os direitos, incluindo direitos de propriedade intelectual, sobre seus Dados de Usuário e Dados de Hardware.

6. Aplicativos de terceiros

6.1 Nossos Serviços podem ser integrados para fazer interface com outros aplicativos ou sites de terceiros. Esteja ciente de que esses outros aplicativos ou sites de terceiros podem ter seus próprios termos e condições de uso e políticas de privacidade.

6.2 A Gallagher não será responsável por quaisquer recursos, conteúdo ou serviços fornecidos por meio de aplicativos ou site de terceiros. Não oferecemos qualquer garantia em relação à compatibilidade ou compatibilidade contínua de aplicativos ou sites de terceiros com os Serviços. Além disso, não oferecemos representação ou garantia, endosso ou garantia para quaisquer aplicativos de terceiros ou qualquer conteúdo desses aplicativos.

7. Direitos de propriedade intelectual

7.1 Entre o Gallagher e você, o Gallagher é o proprietário ou licenciado de todos os direitos de propriedade intelectual relacionados ao Aplicativo e aos Serviços, incluindo qualquer conteúdo fornecido como parte dos Serviços (exceto conforme estabelecido na cláusula 4).

7.2 Nós concedemos a você uma licença livre de royalties, não exclusiva, não transferível e revogável para usar os direitos de propriedade intelectual apenas na medida necessária para que você receba os Serviços durante o prazo de acordo com estes Termos. Para evitar dúvidas, os Aplicativos não são vendidos ou transferidos para você e Gallagher mantém a propriedade de todas as cópias dos Aplicativos em todos os momentos.

7.3 Você não deve, em nenhum momento:

o Tentar copiar, alterar, modificar, replicar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa ou aprimorar produtos e / ou serviços associados ou qualquer software usado para os Serviços.

o   Alterar, remover ou adulterar qualquer marca registrada, patente ou avisos de direitos autorais ou qualquer confidencialidade ou aviso de propriedade, números ou outros meios de identificação usados em ou em relação aos direitos de propriedade intelectual.

o    Registre-se ou solicite o registro de qualquer propriedade intelectual igual ou semelhante aos nossos direitos de propriedade intelectual.

o    Disponibilizar qualquer um de nossos direitos de propriedade intelectual a terceiros (exceto seu pessoal ou contratados necessários para usá-lo para fins de recebimento dos Serviços).

Praticar qualquer ato ou permitir que qualquer ato seja feito ou possa invalidar ou ser inconsistente com nossos direitos ou titularidade dos Direitos de Propriedade Intelectual.

7.4 Você nos concede o direito de usar todas as idéias gerais, conceitos, know-how ou técnicas que são gerados durante o uso do Aplicativo ou dos Serviços.

8. Indenização

8.1 Você nos indenizará, e aos nossos funcionários, agentes e contratados em relação a todas as responsabilidades, custos e despesas (incluindo custos totais entre advogado e cliente), reclamações ou demandas incorridas por nós ou qualquer terceiro decorrente de qualquer um de seus atos ou omissões , sua negligência, sua violação destes Termos ou decorrente ou acidental do uso do Aplicativo ou de outros Serviços.

9. Limitação de responsabilidade

9.1 Você reconhece e concorda que o Aplicativo e os outros Serviços são fornecidos "no estado em que se encontram", sem qualquer garantia, representação ou condição expressa ou implícita. Na medida do permitido por lei ou de outra forma que não expressamente declarada na Política de Garantia do Cliente de Gestão de Animais da Gallagher, a Gallagher se isenta de todas as garantias legais e implícitas, incluindo, sem limitação, garantias de comercialização e adequação a um propósito específico. Nenhum conselho ou informação fornecida como parte do Aplicativo ou outros Serviços criará qualquer garantia ou representação em nome da Gallagher e você deve fazer sua própria avaliação da adequação e adequação das informações para sua fazenda.

9.2 Sujeito às reivindicações disponíveis sob as leis de proteção ao consumidor e na medida permitida por lei, não somos responsáveis, seja em contrato, ato ilícito ou de outra forma, por qualquer perda ou dano decorrente de ou em conexão com o uso de (ou incapacidade de uso ) nossos aplicativos ou serviços. Qualquer responsabilidade será limitada à reexecução dos Serviços ou, quando uma Taxa de assinatura se aplicar, a um reembolso da Taxa de assinatura. Na medida do permitido por lei, sob nenhuma circunstância seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequenciais, incluindo qualquer perda de receita ou lucros, dados ou uso de dados, independentemente de termos sido avisados sobre o possibilidade desses danos.

9.3 Não seremos responsáveis por você, a menos que recebamos notificação por escrito de qualquer reclamação dentro de 1 ano da ocorrência do evento que deu origem à reclamação.

10. Suspensão ou cancelamento

10.1 Podemos suspender ou cancelar o fornecimento de Serviços a você a qualquer momento ou restringir ou bloquear seu acesso ao nosso Aplicativo se considerarmos que você pode ter violado qualquer um destes Termos ou se deixarmos de fornecer os Serviços.

10.2 Você pode cancelar o uso dos Serviços a qualquer momento desinstalando o Aplicativo do seu dispositivo ou notificando-nos em repairs.nz@gallagher.com.

10.3 Você concorda que, se exercermos nossos direitos sob esta cláusula, não teremos qualquer responsabilidade ou responsabilidade para com você e não reembolsaremos quaisquer valores que você já tenha pago (na extensão máxima permitida pela lei aplicável).

10.4 O cancelamento destes Termos por qualquer motivo não afetará quaisquer direitos acumulados antes do cancelamento ou que de outra forma se relacionem ou possam surgir em qualquer momento futuro de qualquer violação destes Termos antes do cancelamento.

11. Confidencialidade

11.1 Você não deve usar, divulgar ou reproduzir estes Termos ou qualquer uma de nossas informações confidenciais fornecidas a você como parte dos Serviços, exceto conforme necessário para receber os Serviços ou com nosso consentimento prévio por escrito.

11.2 A nosso pedido, você deve imediatamente, na medida do razoavelmente praticável, destruir ou excluir todos os materiais que contenham ou se refiram às nossas informações confidenciais que estão em sua posse, poder ou controle.

12. Geral

12.1 Nossa empresa está localizada em 181 Kahikatea Drive, Melville, Hamilton 3204, Nova Zelândia. Se precisar entrar em contato conosco, nossos dados de contato são 0800 731 500 ou você pode encontrar os dados de contato de nossos escritórios regionais aqui. Se você é um cliente da Gallagher Europa, encontre nossos dados de contato aqui.

12.2 Você não pode atribuir, novar, subcontratar, transferir ou de outra forma dispor de qualquer um dos seus direitos e obrigações sob estes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito (a nosso exclusivo critério). Podemos atribuir, novar, subcontratar, transferir ou de outra forma dispor de qualquer um dos nossos direitos e obrigações sob estes Termos sem o seu consentimento prévio.

12.3 Podemos atualizar estes Termos e nossas políticas aplicáveis de tempos em tempos. Se fizermos alterações materiais a estes Termos, iremos fornecer-lhe um aviso por escrito da atualização destes Termos (que pode incluir notificação através do App) e, se você não concordar com a atualização, você pode optar por cancelar o uso de o aplicativo ou serviços.

12.4 Você concorda que nenhuma parte do Hardware ou Serviços (ou informações obtidas através do uso do Hardware ou Serviços) está sendo adquirida, enviada, transferida ou reexportada, direta ou indiretamente, para qualquer outro país. Você não pode exportar nosso Hardware sem nossa autorização.

12.5 Nossa falha em fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não renunciará ao nosso direito, posteriormente, de fazer cumprir qualquer disposição.

12.6 As disposições destes Termos são separáveis e se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, os demais termos ou disposições destes Termos não serão de forma alguma afetados ou prejudicados e permanecerão em pleno vigor e efeito . Se qualquer cláusula destes Termos for determinada como inexequível, essa cláusula será separada destes Termos e imediatamente substituída por uma cláusula válida e executável o mais semelhante possível à cláusula interrompida.

12.7 Nada nestes Termos irá evidenciar, ser interpretado ou considerado como uma parceria ou joint venture entre as partes. Nenhuma parte terá autoridade para agir ou incorrer em qualquer objeção ligação em nome da outra parte.

12.8 As cláusulas 4.4, 5.2, 6 a 8, 10 e 11.10 permanecerão em pleno vigor e efeito e sobreviverão ao término destes Termos.

12.9 Estes Termos contêm o acordo total e completo das partes com relação ao assunto em questão e, salvo disposição em contrário, substitui todas as negociações, compromissos, escritos, acordos e entendimentos anteriores entre as partes.

12.10 Estes Termos serão regidos pelas leis da Nova Zelândia e as partes se submetem à jurisdição exclusiva dos tribunais da Nova Zelândia